Startseite » ❄ Adventskalender 2018 – Türchen 18 ❄

❄ Adventskalender 2018 – Türchen 18 ❄

Geschrieben von am 18. Dezember 2018

Allgemein

❄ Adventskalender 2018 – Türchen 18 ❄

Das Team des International Office wünscht allen Studierenden und MitarbeiterInnen ein besinnliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins Jahr 2019. Wir freuen uns auf ein neues aufregendes Jahr mit euch!

Herzlich Willkommen in Georgien

Silvester und Weihnachten sind besondere Feierlichkeiten in Georgien, die mit großem Enthusiasmus vorbereitet und gefeiert werden.Aufgrund der gregorianischen Kalenderreform wird in Georgien zwei Mal Neujahr gefeiert. Das erste neue Jahr wird am 1. Januar in Georgien gefeiert, danach folgt Weihnachten am 7. Januar (was dem 25. Dezember im julianischen Kalender entspricht). Die Vorbereitungen für die Neujahrsfeier beginnen etwa zwei Wochen früher; die Stadt wird geschmückt und beleuchtet.In der Regel versammeln sich Familienmitglieder um den supra (georgischer Festtisch) und stoßen zusammen um 12 Uhr auf das neue Jahr an. Danach gehen die Leute raus, treffen sich mit ihren Freunden und feiern weiter die ganze Nacht.Am Neujahrstisch werden spezielle georgische Gerichte zubereitet, die normalerweise nur bei dieser Gelegenheit gegessen werden.  Der georgische Festtisch ist eine Kunst.Neben verschiedenen Gemüsegerichten und Kräuter-Vorspeisen wie pkhali (Spinat-Dip) und nigvziani badrijani (Aubergine mit Walnüssen) werden in jedem Haushalt satsivi (Truthahn oder Hühnchen in Walnuss-Sauce) und gozinaki (Neujahrssüßigkeiten mit Walnüssen und Honig) zubereitet. Gozinaki spielt eine zentrale Rolle am Tisch, da es ein Symbol für Überfluss und Fruchtbarkeit ist.Abgesehen von einem gewöhnlichen Weihnachtsbaum, der in der ganzen Welt verbreitet ist, muss auch der georgische Weihnachtsbaum chichilaki in jedem Haushalt vorhanden sein. Es ist ein traditioneller Weihnachtsbaum aus getrockneten Haselnuss- oder Walnusszweigen. chichilaki symbolisiert den Baum des Lebens und wird gewöhnlich mit Süßigkeiten, Trockenfrüchten und churchkhela, georgischen Süßigkeiten aus Traubensaft und Walnüssen, geschmückt, um Glück, Erfolg und Fruchtbarkeit zu bringen.Gut zu wissen: In Georgien wachsen die höchsten Tannen, aus deren Saat auch die europäischen Weihnachtsbäume gezüchtet werden. Wenn in deutschen Weihnachtszimmern schlanke grüne Tannenbäume leuchten, haben georgische Männer daran großen Anteil. Die Südkaukasusrepublik Georgien liefert nach Branchenangaben die Saat für etwa 90 Prozent der in Europa gezüchteten Nordmanntannen.Die Georgier zeichnen sich durch ihre Traditionen und alten Bräuche aus. Eine der am weitesten verbreiteten und wichtigsten ist die Tradition des sogenannten mekvle. Obwohl sie ziemlich alt ist, wird sie in jeder Familie zelebriert. mekvle ist die Person, die am Neujahrsabend zum ersten Mal das Haus betritt. Es wird angenommen, dass der erste Gast des Hauses der Familie für das nächste Jahr Glück, Fülle und Erfolg bringen kann. mekvle muss Süßigkeiten mitbringen, wenn sie einen Besuch bei der Familie durchführt. Diese Geste bedeutet, dass mekvle der Gastfamilie alles Gute wünscht.Die Leute bekommen ihre Geschenke am Silvesterabend (31. Dezember). Geschenke werden den Kindern traditionell von “tovlis papa” gebracht, was “Großvaters Schnee” bedeutet. Normalerweise trägt er weiße Kleidung, dazu einen Hut und einen Umhang/Mantel, der als “nabadi” bezeichnet wird. Der Mantel ist schwer und sehr warm, da er aus weißer Schafwolle besteht.
Foto: netgazeti.ge
In der Regel dauern Neujahrs- und Weihnachtsfeiern mehrere Tage. Am 2. Januar ist bedoba. Bedi bedeutet Glück und bedoba steht für den Tag des Glücks. Man sagt, dass die Art und Weise, wie dieser Tag verbracht wird, über das ganze Jahr bestimmt. Daher versuchen die Menschen positiv zu bleiben und diesen Tag in einer freundlichen Umgebung mit nahen und geliebten Menschen zu verbringen.In Georgien wird Weihnachten am 7. Januar gefeiert. Das liegt daran, dass die georgische orthodoxe Kirche den alten julianischen Kalender für ihre Feste verwendet.Am Weihnachtstag nehmen viele Menschen an einem alilo teil, einer Parade auf der Straße. Sie tragen besondere Kleidung und Kostüme, um Weihnachten zu feiern. Einige Leute tragen georgische Flaggen und andere können als Personen der Weihnachtsgeschichte gekleidet sein. Kinder nehmen gerne am alilo teil, da sie oft Süßigkeiten bekommen!  Zu Heiligabend, am 6. Januar, gehen Menschen in die Kirchen, in denen eine spezielle Liturgie stattfindet. Nach 40 Tagen Fastenzeit empfangen die Gemeindemitglieder das Abendmahl und gratulieren einander zur Geburt Christi. In allen Kirchen in ganz Georgien werden spezielle Gottesdienste abgehalten, aber diejenigen, die es nicht schaffen, Weihnachten in die Kirche zu gehen, zünden in der Regel Kerzen auf den Fensterbänken an. Am 7. Januar wird Weihnachten gefeiert, indem der georgische Festtisch aufgestellt und verschiedene Gerichte zubereitet werden.Ein unverzichtbares Attribut für den georgischen Festtisch ist Wein.Gut zu wissen: Mit einer über 8000-jährigen Weinbautradition wird Georgien als Ursprungsregion des Weins angenommen. In Georgien sind etwa 525 uralte Rebsorten heimisch, die ausschließlich in Georgien kultiviert werden. Weine aus Georgien werden nach den international geschützten Bezeichnungen der Anbauzonen benannt. Insgesamt gibt es 18 international geschützte Anbaugebiete, in denen georgische Weine entstehen. Die traditionelle georgische Weinproduktion in qvevri (Weinschüssel aus Ton) steht seit 2013 auf der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes.Das georgische Weihnachtsfest ist unvorstellbar ohne Musik und Gesang. Der georgische Gesang zählt zu den kostbarsten Schöpfungen der Menschheit. Volkslieder und georgische Choräle weisen einen hohen Grad an Harmonien und Komplexität auf, mit drei bis vier eigenständigen Stimmen. Die archaischen Tonfolgen sind schlicht und entfalten in der Mehrstimmigkeit eine außergewöhnliche Spannung und Intensität. 2001 wurde der georgische Gesang in die erste UNESCO-Liste der “Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit” aufgenommen.Alles Gute zu Silvester und Weihnachten wünsche ich Ihnen mit folgendem Lied. Das Lied stammt von Bera Ivanishvili und seinen Freunden, die traditionelle Kleidung tragen und mit einem georgischen Instrument weltweit bekannte Weichnachtlieder mit georgischen Elementen singen. Am Ende kommt noch ein georgischer Weihnachtsgesang. Man kann sehr einfach merken, dass die georgische Sprache völlig eigenständig ist. Sie gehört zur Kartwelischen Sprachgruppe und ist mit keiner anderen Sprachgruppe und keiner der benachbarten Sprachen (slawisch, indogermanisch, iranisch) verwandt. Sie zählt zu den ältesten Sprachen der Welt.https://www.youtube.com/watch?v=h0_SsGiQ6M4Georgien freut sich auf euch. Ein Gast ist ein Geschenk Gottes, heißt es in Georgien. Alle sind herzlich willkommen. Autoren: Melano Dadalauri, Oliver Lux 

Archiv